கொடிய ரிஷபங்களேழும் அழிய —