விடுவிக்கப்பட்டதிலிருந்து —