தலைவனான பிரமனுக்கும் —