அடக்கி வைப்பதற்கான —