கொள்ளிக் கட்டையின் —