கோவர்த்தன மலையைத்தூக்கி —