துதித்துச் சொலப்பட்ட —