சிற்றின்பப் பலன்களை —