இடது கையில் ஏந்தியவனே! —