ருத்ரனும் தானேயாக இருப்பவன் —