will it mean that the beauty of emperumān, who killed seven bulls for winning the hand of nappinnaip pirātti, has been greatly described? (no, it will not) —

one who destroyed her life —

their āthmā —

my distinguished āthmā —

(his) dear life —

sweet life —

 good life —

 many creatures —

ḥe who is the lord of āthmā, since ḥe is the whole (prakāri), and everything other than ḥim being parts (prakāram). —

soul —

self [soul] —

āthmā —

sustenance —

He took the lives of —

 her life —

 life —

who took the life —