wide chest —

Your divine chest —

that adorns the chest —

plucked the heart where his mind is present —

one who tore the chest —

tore the chest of iraṇyan (hiraṇyakashyap) (for the sake of his devotee prahlādha) —

tore the chest —

in the chest —

chest —

where Lakshmi resides —

the beautiful chest —

divine chest —

Your chest —

the supremely great chest where pirātti [ṣrī mahālakshmi] resides —