having flower string —

flower garland-s —

having flowers —

blossomed —

having lotus as the abode —

with petals open wide —

who is born in a lotus —

who is from a lotus flower —

in water lily flower —

 periya pirāttiyār who has lotus flower as her residence —

 having petals —

 that is having ponds with beautiful and fragrant flowers pregnant with pollen, and —

periya pirāttiyār (ṣrī mahālakshmi) who has the incomparable lotus flower which has beautiful petals as her dwelling place —

with ṣrī mahālakshmi, the best among women, who is infinitely enjoyable due to having lotus flower as her abode —

alli blossoms —

making the petals and pollens —