The Friend Laments the Helplessness of the Heroine, Who is Distraught at Seeing the Rainy Season.
கார் கண்டு அழிந்த தலைவியின் ஆற்றாமைக்குப் பாங்கி இரங்கல்
2495 கடல்கொண்டெழுந்ததுவானம் * அவ்வானத்தையன்றிச் சென்று
கடல்கொண்டொழிந்தவதனாலிது * கண்ணன்மண்ணும் விண்ணும்
கடல்கொண்டெழுந்தவக்காலங்கொலோ? புயற்காலங்கொலோ?
கடல்கொண்டகண்ணீர் * அருவிசெய்யாநிற்கும் காரிகையே.