715. “You took butter with your small lotus-bud-like hands and ate it.
When Yashodā brought a rope, you (damodara) were afraid she was going to hit you
and, your beautiful mouth smeared with yogurt,
you were scared as you looked at her and cried
and your small red mouth trembled.
Then you folded your hands and worshipped her
and when she saw this, she found endless joy. ”
Word by Word (WBW) meaning
(The words may be rearranged to facilitate conversion from poetry to prose (Aṉvayam). Please read the meanings (in black) continuously to form the sentence and understand the simplified meaning based on the Divyārtha Dīpikai for the verse.)