தோளை ஊன்றி இன்னொரு கையால் —