சுற்றிச் சுழல்கிறான் —