சுமந்து கைங்கர்யம் செய்யும்படி —