சங்குசக்கரங்களை உடையவன் —