களித்துத் திரிந்த காட்டு யானை —