எல்லாத் திக்குகளிலும் —