eating, sleeping, fearing, enjoying other pleasures are the four things they nullify —

 severing at once —

being together with me —

being together with —

standing together with him in the battle (against emperumān) —

 while they stand together —

 along with rāvaṇa who was their leader —

 krishṇa who mercifully consumed simultaneously, his —

 gathering together —

not having with you; —

 for those who constantly meditate their meanings —

near —

together —

not to separate, forever —

at once —

in a single effort —

with a single voice —

simultaneously —

at the same time —

being together —