Chapter 2
Asking diseases to go away because the god will protect the āzhvār and his devotees - (நெய்க் குடத்தை)
பண்டன்று பட்டினம் காப்பே
This body, filled with vata, pitta, and sleshma (the three doshas), is the abode of diseases. Diseases take control of humans. Just as ants swarm over a pot of ghee kept for yajnas, making it their own, diseases take over the body.
"Diseases, here's a piece of advice for you! You can no longer harm me. This body used to be mine, but now the Lord has
வாத பித்த ச்லேஷ்மங்கள் நிரம்பிய இவ்வுடல் நோய்களுக்கு இருப்பிடம். நோய்கள் மனிதனை வசப்படுத்திக்கொள்கின்றன. யாகயக்ஞாதிகளுக்காக வைக்கப்பட்டிருக்கும் நெய்க்குடத்தை எறும்புகள் மொய்த்துக்கொண்டு அக்குடத்தையே தன் வசமாக்கிக் கொள்ளவில்லையா! "நோய்களே, உங்களுக்கு ஒரு அறிவுரை! நீங்கள் இனி என்னை
Verses: 443 to 452
Grammar: Aṟuchīrk Kaḻinediladi Āsiriya Viruththam / அறுசீர்க் கழிநெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்
Recital benefits: Lord will protect us from diseases
- PAT 5.2.1
443 ## நெய்க் குடத்தைப் பற்றி * ஏறும் எறும்புகள் போல் நிரந்து * எங்கும்
கைக் கொண்டு நிற்கின்ற நோய்காள்! * காலம் பெற உய்யப் போமின் **
மெய்க் கொண்டு வந்து புகுந்து * வேதப் பிரானார் கிடந்தார் *
பைக் கொண்ட பாம்பு அணையோடும் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (1) - PAT 5.2.2
444 சித்திரகுத்தன் எழுத்தால் * தென்புலக் கோன் பொறி ஒற்றி *
வைத்த இலச்சினை மாற்றித் * தூதுவர் ஓடி ஒளித்தார் **
முத்துத் திரைக் கடல் சேர்ப்பன் * மூதறிவாளர் முதல்வன் *
பத்தர்க்கு அமுதன் அடியேன் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (2) - PAT 5.2.3
445 வயிற்றிற் தொழுவைப் பிரித்து * வன்புலச் சேவை அதக்கி *
கயிற்றும் அக்கு ஆணி கழித்துக் * காலிடைப் பாசம் கழற்றி **
எயிற்றிடை மண் கொண்ட எந்தை * இராப்பகல் ஓதுவித்து * என்னைப்
பயிற்றிப் பணி செய்யக் கொண்டான் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (3) - PAT 5.2.4
446 மங்கிய வல்வினை நோய்காள்! * உமக்கும் ஓர் வல்வினை கண்டீர் *
இங்குப் புகேன்மின் புகேன்மின் * எளிது அன்று கண்டீர் புகேன்மின் **
சிங்கப் பிரான் அவன் எம்மான் * சேரும் திருக்கோயில் கண்டீர் *
பங்கப்படாது உய்யப் போமின் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (4) - PAT 5.2.5
447 மாணிக் குறள் உரு ஆய * மாயனை என் மனத்துள்ளே *
பேணிக் கொணர்ந்து புகுத வைத்துக் கொண்டேன் * பிறிது இன்றி **
மாணிக்கப் பண்டாரம் கண்டீர் * வலி வன் குறும்பர்கள் உள்ளீர் *
பாணிக்க வேண்டா நடமின் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (5) - PAT 5.2.6
448 உற்ற உறுபிணி நோய்காள் * உமக்கு ஒன்று சொல்லுகேன் கேண்மின் *
பெற்றங்கள் மேய்க்கும் பிரானார் * பேணும் திருக்கோயில் கண்டீர் **
அற்றம் உரைக்கின்றேன் * இன்னம் ஆழ்வினைகாள்! * உமக்கு இங்கு ஓர்
பற்றில்லை கண்டீர் நடமின் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (6) - PAT 5.2.7
449 கொங்கைச் சிறு வரை என்னும் * பொதும்பினில் வீழ்ந்து வழுக்கி *
அங்கு ஓர் முழையினில் புக்கிட்டு * அழுந்திக் கிடந்து உழல்வேனை **
வங்கக் கடல் வண்ணன் அம்மான் * வல்வினை ஆயின மாற்றி *
பங்கப்படா வண்ணம் செய்தான் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (7) - PAT 5.2.8
450 ஏதங்கள் ஆயின எல்லாம் * இறங்கல் இடுவித்து * ன்னுள்ளே
பீதக வாடைப் பிரனார் * பிரம குருவாகி வந்து **
போதில் கமல வன் நெஞ்சம் * புகுந்து என் சென்னித் திடரில் *
பாத இலச்சினை வைத்தார் * பண்டு அன்று பட்டினம் காப்பே (8) - PAT 5.2.9
451 உறகல் உறகல் உறகல் * ஒண்சுடர் ஆழியே! சங்கே! *
அற எறி நாந்தக வாளே * அழகிய சார்ங்கமே தண்டே! **
இறவு படாமல் இருந்த * எண்மர் உலோக பாலீர்காள்! *
பறவை அரையா உறகல் * பள்ளியறை குறிக்கொண்மின் (9) - PAT 5.2.10
452 ## அரவத்து அமளியினோடும் * அழகிய பாற்கடலோடும் *
அரவிந்தப் பாவையும் தானும் * அகம்படி வந்து புகுந்து **
பரவைத் திரை பல மோதப் * பள்ளி கொள்கின்ற பிரானை *
பரவுகின்றான் விட்டுசித்தன் * பட்டினம் காவல் பொருட்டே (10)