he makes everyone become bewildered —

the bewilderment of chĕthanas in these aspects —

make mind confused/mistake one for another —

confusion of mind (in the form samṣaya (doubt), viparyaya (error)) —

and creates confusion in mind, —

make them anxious/bewildered —