bees hum and buzz —

ḫor nappinnai pirātti to whose hair the bees (six legs) come buśśing (for enjoying the honey), —

 humming sweet songs —

hum melodious —

buzzing reonates —

making sound —

gardens where the bees keep humming —

 humming —

 buśśing   —

buzz melodiously —

which can sound (such that) —