வலக்கையில் ஆழியையும் உடைய —

திருமங்கை மன்னன் —

வேல் விற்பன்னரும் —

வேலாயுதத்தில் வல்லவனாகிய —

வேலையுடைய வல்லவன் —

வேலைக் கையிலுடைய —

வேல் படையுடையவரும் —

செலுத்தவல்லவரான —

வேலாயுதத்தை ஆளவல்ல —

வேற்படை வல்லவரும் —

நடத்த வல்லவரான —

மன்னன் சோழ அரசன் —

பிடிக்க வல்லவரான —

நடத்துவதில் வல்லவரான —

வலக்கையிலுடையவனும் —