will attain those divine, lotus-like feet —

other than the ultimately enjoyable lotus like divine feet —

the meaning/benefit of doing mangal̤āsāsanam to your golden lotus feet; —

the divine reddish feet that resembled beautiful lotus —

divine feet which are like lotus flowers —

 sarva svāmi (lord of all) —

lotus feet —

the activity of worshipping the divine feet —

periya pirāttiyār (ṣrī mahālakshmi) who has the incomparable lotus flower which has beautiful petals as her dwelling place —

will become complete in all aspects. —

 one who mercifully rested revealing his lotus-eyed nature —

those who are fortunate —

 like a lotus petal —

those who carried out their activities in the path of righteousness that ī had mentioned earlier. —

isn’t he the radiant periya perumāl̤ himself —

towards those divine feet that are the most relished, —

 those who can learn with meanings —

he, the supreme entity —

those brāhmaṇas only —

 blossomed lotus flower —