Synonyms

Jump to facet filters

oppār ilādha u(a)ruvinaiyĕn

there are no sinners like me who even though is not having friendliness in mind, am pretending to be friendly, as said in unnaiyum vanjikkum kal̤l̤a manam [thiruvāimozhi 5.1.3] (my mind that would cheat even ẏou), ī can cheat even the know-all (emperumānār),

aṛivu ilā manisar ellām

these men without any knowledge

aṟivu ilāta

and the wisdom

corvu ilāta

with deep

cāyvu ilāta

irresponsible,

cĕppam ilātār

before the ruthless

cĕṟṟam ilātavar

the faultless people

cīṟṟam ilātāṉai

without any anger Rama went to

cŏl ilātavar

and they do not know how to speak

cūṭum patti ilāta

who do not worship

ellai ilādha

boundless

ellai ilādhana

endless

ellai ilādhana

countless

seelam ellai ilān

one who has boundless simplicity/qualities

ellai ilānai

being boundless

etam ŏṉṟum ilāta

who are without any sin that originates

eththanai nalam thān ilādha

being totally ignorant (that -we are very low by birth-)

eṇ ilā ūzhi ūzhi

for innumerable periods [ūzhi is the time of deluge]

 eṇ ilādha 

 countless

vāttam ilā

never diminishing

Hierarchy +

Divya Desam +