instead of surrending at —

will not be touched —

deep forest —

I have sought refuge —

i surrender to you —

I have kept the betel leaves and nuts —

who resides in the Thiruvēṅkaṭa hills —

arrived —

and went to the —

as You entered —

I have sought refuge in you —

they seeked refuge in You —

who has the desire to live —

reach (them) and attain salvation —

to reach You —

and built a bridge on the ocean —

when throat chokes —

after blocking the —

blocking the path —

You built a bridge —