Chapter 9
Thiruvindalur - (நும்மைத் தொழுதோம்)
திருவிந்தளூர்
This village is also known as Thiruvazhundur. It is located near Mayavaram. Here, Sri Ranganatha reclines on Adisesha and is called Parimala Rangan. In Sanskrit, this place is known as Sugandhavanam. It is one of the Divya Desams situated on the banks of the Kaveri River, specifically in the lower reaches. Thirumangai āzhvār came to worship the Lord
இவ்வூரைத் திருவழுந்தூர் என்றும் கூறுவர். இது மாயவரத்தின் அருகில் உள்ளது. இங்கு ஸ்ரீரங்கநாதர் ஆதிசேஷன் பள்ளி கொண்டிருக்கிறார். இவரைப் பரிமளரங்கன் என்று கூறுவர். இவ்வூருக்குச் சுகந்தவனம் என்று வடமொழியில் பெயர் உண்டு. காவிரிக் கரையில் அரங்கன் பள்ளிகொண்டிருக்கும் திவ்விய தேசங்களுள் இது
Verses: 1328 to 1337
Grammar: Aṟuchīrk Kaḻinediladi Āsiriya Viruththam / அறுசீர்க் கழிநெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்
Recital benefits: Will rule the world of Gods
- PT 4.9.1
1328 ## நும்மைத் தொழுதோம் * நும் தம் பணிசெய்து இருக்கும் நும் அடியோம் *
இம்மைக்கு இன்பம் பெற்றோம் * எந்தாய் இந்தளூரீரே **
எம்மைக் கடிதாக் கருமம் அருளி * ஆ ஆ என்று இரங்கி *
நம்மை ஒருகால் காட்டி நடந்தால் * நாங்கள் உய்யோமே? 1 - PT 4.9.2
1329 ## சிந்தை தன்னுள் நீங்காது இருந்த திருவே * மருவினிய
மைந்தா ** அம் தண் ஆலி மாலே சோலை மழ களிறே **
நந்தா விளக்கின் சுடரே * நறையூர் நின்ற நம்பீ * என்
எந்தாய் இந்தளூராய் * அடியேற்கு இறையும் இரங்காயே 2 - PT 4.9.3
1330 பேசுகின்றது இதுவே * வையம் ஈர் அடியால் அளந்த *
மூசி வண்டு முரலும் * கண்ணி முடியீர்! ** உம்மைக் காணும்
ஆசை என்னும் கடலில் வீழ்ந்து * இங்கு அயர்த்தோம் * அயலாரும்
ஏசுகின்றது இதுவே காணும் * இந்தளூரீரே 3 - PT 4.9.4
1331 ஆசை வழுவாது ஏத்தும் * எமக்கு இங்கு இழுக்காய்த்து * அடியோர்க்கு
தேசம் அறிய * உமக்கே ஆளாய்த் திரிகின்றோமுக்கு **
காசின் ஒளியில் திகழும் வண்ணம் * காட்டீர் எம் பெருமான் *
வாசி வல்லீர் இந்தளூரீர்! * வாழ்ந்தே போம் நீரே 4 - PT 4.9.5
1332 தீ எம் பெருமான் நீர் எம் பெருமான் * திசையும் இரு நிலனும்
ஆய் * எம் பெருமான் ஆகி நின்றால் * அடியோம் காணோமால் *
தாய் எம் பெருமான் * தந்தை தந்தை ஆவீர் * அடியோமுக்
கே எம் பெருமான் அல்லீரோ நீர்? * இந்தளூரீரே 5 - PT 4.9.6
1333 சொல்லாது ஒழியகில்லேன் * அறிந்த சொல்லில் * நும் அடியார்
எல்லாரோடும் ஒக்க * எண்ணியிருந்தீர் அடியேனை **
நல்லார் அறிவீர் தீயார் அறிவீர் * நமக்கு இவ் உலகத்தில் *
எல்லாம் அறிவீர் ஈதே அறியீர் * இந்தளூரீரே 6 - PT 4.9.7
1334 மாட்டீர் ஆனீர் பணி நீர் கொள்ள * எம்மைப் பணி அறியா
வீட்டீர் * இதனை வேறே சொன்னோம் * இந்தளூரீரே **
காட்டீர் ஆனீர் * நும் தம் அடிக்கள் காட்டில் * உமக்கு இந்த
நாட்டே வந்து தொண்டர் ஆன * நாங்கள் உய்யோமே? 7 - PT 4.9.8
1335 முன்னை வண்ணம் பாலின் வண்ணம் * முழுதும் நிலைநின்ற *
பின்னை வண்ணம் கொண்டல் வண்ணம் * வண்ணம் எண்ணுங்கால் **
பொன்னின் வண்ணம் மணியின் வண்ணம் * புரையும் திருமேனி *
இன்ன வண்ணம் என்று காட்டீர் * இந்தளூரீரே 8 - PT 4.9.9
1336 எந்தை தந்தை தம்மான் என்று என்று * எமர் ஏழ் அளவும் *
வந்து நின்ற தொண்டரோர்க்கே * வாசி வல்லீரால் **
சிந்தை தன்னுள் முந்தி நிற்றிர் * சிறிதும் திருமேனி *
இந்த வண்ணம் என்று காட்டீர் * இந்தளூரீரே 9 - PT 4.9.10
1337 ## ஏர் ஆர் பொழில் சூழ் * இந்தளூரில் எந்தை பெருமானை *
கார் ஆர் புறவின் மங்கை வேந்தன் * கலியன் ஒலிசெய்த **
சீர் ஆர் இன் சொல் மாலை * கற்றுத் திரிவார் உலகத்தில் *
ஆர் ஆர் அவரே * அமரர்க்கு என்றும் அமரர் ஆவாரே 10