(who) rose in the lovely place of srīvillipuththūr —

very tender like a fresh flower —

fresh fragrance —

fresh fragrance —

being modern and ancient —

fresh —

distinguished —

freshness (acquired in her form) —