அரக்கர் சேனையானது —

சேனைகளைத் தொலைத்த —

மிகுந்த சேனையின் —

எதிரிகளின் சேனையை —

எல்லா படைகளையும் —

சேனைகளையெல்லாம் —

ராக்ஷசர்களின் சேனை —

ருக்மனின் சேனைக்கு —

சேனையை —

போர்ப்படை —

சேனை —

சேனைகள் அழியும்படி —

துர்யோதனனின் சேனையை —