ṣrī pānchajanya (conch) —

my striped bangles —

bangles —

ṣrī pānchajanya, conch —

thiruchchangu (divine conch) —

divine conch —

 ṣrī pānchajanyam —

 bangle —

 ṣrī pānchajanyāzhwān (divine ṣanka) —