having tumultuous noise and tides —

in the deluge when spread all over, making huge noise —

 in the garden which has grown tall up to clouds —

the cool divine thul̤asi garland towards which beetles come —

 having rising waves —

that contain waves with —

 roaming —

 beetles are roaming —

moving —

roaming —

roaming —

to roam around —

roam nearby —

where ships travel —

 roaming —