நித்யஸூரிகளும் மற்றும் பலரும் —

கணக்கற்ற வைதிகர்களால் —

எல்லாரும் பழிக்கும்படியாக —

வணங்கியும் —

எல்லாரும் உன் திருவடிகளை —

முனிவர்களுமான பலரும் —

பலவகைப்பட்ட தேவர்களும் —

பல சேதனர்களும் —