hitting it so well that it trembles —

 (his) beautiful lankā to be disturbed, —

 to torment —

becoming vexed —