1682. She says,
“O kol bee, what do you gain
by blowing on all these beautiful flowers?
Come, blow on the pollen
of the cool, fragrant thulasi garland
of the lord of Thirukkannapuram
praised by the whole world
who took the form of a dark turtle in the large ocean. ”
Word by Word (WBW) meaning
(The words may be rearranged to facilitate poetry to prose conversion (Aṉvayam). Please read the meanings (in black) continiously to form the sentence and understand the simple meaning of those verse.)