krishṇa who is attached to his devotees, who is explained there —

the one who has the belligerent divine disc on his hands —

if you do not have the capability to know that meaning —

to worship the divine feet of emperumān with hands —

the night which drives away the day (stopping us from seeing the objects) —

 wide chest —

 wide chest —

 ten pāsurams —

 those who are able to clearly know this garland of ten pAsurams —

vast and dark —

one who has taken residence at the great thiruvallikkĕṇi which is near the great thirumayilai where waves come and lap —

 and such (rudhran is ) having in ḥis chest the garland of koṇṛai flower that is having honey and much beauty. —

emperumān who has a cool, swaying thul̤asi garland, such emperumān’s —

blossom —

other than ṣrīman nārāyaṇa, who has amaśing power —

are You on the One who resides there? —

Are You not that Thirumal? —

 periya pirāttiyār who has lotus flower as her residence —

apart from sarvĕṣvaran (lord of all) who has a great, auspicious divine form —

other than emperumān who has great divine form and is a wondrous entity —