did you measure with your divine feet? ṇo. —

was it not you who measured with your divine feet? —

oh one who measured them (so that others cannot claim ownership)! —

ŏh one who measured and accepted! —

measured (as thrivikrama) —

measured with your —