by ṣriya:pathi (ṣrīman nārāyaṇa, divine consort of ṣrī mahālakshmi) —

(that is) emperumān who is srīmān —

by ṣrīman nārāyaṇan who is the consort of ṣrī mahālakshmi —