the affectionate sister of ḵing rāvaṇa —