one who is mercifully resting in thirukkudandhai —