on very strong thiruvananthāzhwān (ādhiṣĕshan) —