பயங்கரமான குரலையுடைய —