ஓராயிரம் வாய்களிலே —