நிறமுடைய மென்மையான —