பெரும் சீற்றம் கொண்ட மாலி —