மற்றொரு கையிலுள்ளது —