மற்றும் தெளிந்த —