பிரானின் பள்ளியறையாக —